τύχη Ucraniano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Qué suerte has tenido!
🇺🇦 Яке тобі щастя!.
🇪🇸 Perdí la lotería, ¡qué suerte!
🇺🇦 Я програв у лотерею, яке щастя!
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Confía en la buena suerte del proyecto.
🇺🇦 Вір у хорошу удачу цього проекту.
🇪🇸 La suerte estuvo de su lado.
🇺🇦 Удача була на його боці.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Su destino cambió por una fatalidad.
🇺🇦 Їхня доля змінилася через фатальну випадковість.
🇪🇸 La fortuna y la desgracia a menudo son dos caras de la misma moneda.
🇺🇦 Щастя та нещастя часто є двома сторонами однієї монети.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Buscamos la buena suerte en los negocios.
🇺🇦 Ми шукаємо успіх у бізнесі.
🇪🇸 Su suerte en la empresa fue notable.
🇺🇦 Її успіх у цій компанії був помітним.
|
negocios |