to+make+a+loud+noise Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
att göra mycket oväsen
común
🇪🇸 ¡No hagas tanto ruido!
🇸🇪 Gör inte så mycket oväsen!
🇪🇸 El perro hizo mucho ruido durante la noche
🇸🇪 Hunden gjorde mycket oväsen under natten
|
uso cotidiano | |
|
att smälla till
común
🇪🇸 Señaló y hizo un ruido fuerte
🇸🇪 Han pekade och smällde till med handen
🇪🇸 El niño hizo un ruido fuerte jugando
🇸🇪 Barnet smällde till med leksaken
|
informal | |
|
att skapa högt ljud
formal
🇪🇸 El altavoz hizo mucho ruido durante el evento
🇸🇪 Högtalaren skapade mycket ljud under evenemanget
🇪🇸 Los niños estaban haciendo mucho ruido en clase
🇸🇪 Barnen skapade högt ljud i klassrummet
|
formal | |
|
att slå till
informal
🇪🇸 ¡Deja de hacer tanto ruido!
🇸🇪 Sluta slå till så mycket!
🇪🇸 El motor hizo un ruido fuerte al arrancar
🇸🇪 Motorn slog till ordentligt när den startade
|
jerga |