nódoa Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La herida dejó una nódoa en su ropa
🇸🇪 Såret lämnade en fläck på hans kläder
🇪🇸 El café cayó y dejó una nódoa en la mesa
🇸🇪 Kaffet spillde och lämnade en fläck på bordet
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La nódoa en la camisa no salió
🇸🇪 Fläcken på skjortan gick inte bort
🇪🇸 El cuadro tiene una nódoa difícil de quitar
🇸🇪 Målningen har en svårutrotad fläck
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 La tinta dejó una nódoa en el papel
🇸🇪 Bläcket lämnade ett märke på papperet
🇪🇸 La caída dejó una nódoa en su rostro
🇸🇪 Fallet lämnade ett märke i hans ansikte
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La historia quedó marcada por nódoas del pasado
🇸🇪 Historien blev präglad av fläckar från det förflutna
🇪🇸 El tiempo dejó nódoas en su memoria
🇸🇪 Tiden lämnade fläckar i hans minne
|
literario |