coxa Sueco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La coxa del pollo está muy sabrosa.
🇸🇪 Lårbenet på kycklingen är mycket smakrikt.
🇪🇸 El hueso de la coxa puede ser duro.
🇸🇪 Lårbensbenet kan vara hårt.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El dolor en la coxa indica una lesión en la cadera.
🇸🇪 Smärtan i coxa tyder på en skada i höften.
🇪🇸 El especialista examinó la coxa para determinar la causa del dolor.
🇸🇪 Specialisten undersökte höften för att fastställa orsaken till smärtan.
|
médico | |
|
raro
🇪🇸 En coxa rotad kan orsaka problem en gång i mekanismen.
🇸🇪 En fjäderben som är felaktigt placerad kan orsaka problem i mekanismen.
🇪🇸 In biomechanical engineering, coxa refers to a specific joint component.
🇸🇪 Inom biomekanisk teknik hänvisar coxa till en specifik ledkomponent.
|
técnico | |
|
coloquial
🇪🇸 Después de la amputación, quedó una coxa muy corta.
🇸🇪 Efter amputationen blev det en mycket kort benstump.
🇪🇸 Se le quedó una coxa después de la operación.
🇸🇪 Han fick en benstump efter operationen.
|
coloquial |