bleiben Sueco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Vas a quedarte?
🇸🇪 Ska du stanna kvar?
🇪🇸 No quiero irme todavía, quiero quedarme.
🇸🇪 Jag vill inte gå än, jag vill stanna kvar.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El paciente debe permanecer en observación.
🇸🇪 Patienten måste förbli under observation.
🇪🇸 Las leyes establecen que el acusado debe permanecer en prisión hasta el juicio.
🇸🇪 Lagarna fastställer att den åtalade måste förbli i fängelse fram till rättegången.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 ¿Por qué no te quedas?
🇸🇪 Varför blir du inte kvar?
🇪🇸 Me quedé en la fiesta hasta tarde.
🇸🇪 Jag blev kvar på festen till sent.
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 El material debe mantenerse intacto.
🇸🇪 Materialet måste bestå av oförändrade delar.
🇪🇸 El conjunto debe permanecer sin cambios.
🇸🇪 Konstruktionen måste bestå av oförändrade komponenter.
|
técnico |