Schmarotzer Sueco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
parasit
común
🇪🇸 Es un parásito que vive en otros animales
🇸🇪 Det är en parasit som lever på andra djur
🇪🇸 El parásito causa muchas enfermedades
🇸🇪 Parasit orsakar många sjukdomar
|
formal | |
|
blodsugar
informal
🇪🇸 No seas un blodsugar que solo vive de otros
🇸🇪 Var inte en parasit som bara lever på andra
🇪🇸 Se refiere a alguien que siempre busca aprovecharse de los demás
🇸🇪 Det syftar på någon som alltid försöker utnyttja andra
|
informal | |
|
snyltare
coloquial
🇪🇸 De son unos snytlar que siempre piden prestado
🇸🇪 De är riktiga snyltare som alltid ber om lån
🇪🇸 No seas un snytlar y contribuye también
🇸🇪 Var inte en snyltare och bidra också
|
coloquial | |
|
lämmel
raro
🇪🇸 En social kritik av lämmelar i samhället
🇸🇪 En social kritik av lämmelar i samhället
🇪🇸 Han kallades ett lämmel för sin själviska attityd
🇸🇪 Han kallades ett lämmel för sin själviska attityd
|
literario |