verarschen Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me estaban engañando, solo me estaban luring
🇳🇴 They were fooling me, they were just luring me.
🇪🇸 No te dejes lurer, sabe que está bromeando
🇳🇴 Don't let yourself be fooled, he knows he's joking.
|
coloquial | |
|
jerga
🇪🇸 ¿En serio? Solo quisieron tullearnos
🇳🇴 Really? They just wanted to mess with us.
🇪🇸 No me tullen más, ya no caigo en esas bromas
🇳🇴 Don't fool me anymore, I won't fall for those jokes.
|
jerga | |
|
informal
🇪🇸 No te dejes ljuge, sé que estás bromeando
🇳🇴 Don't let yourself be tricked, I know you're joking.
🇪🇸 ¿Me están ljugando? No lo creo
🇳🇴 Are they fooling me? I don't think so.
|
informal |