vandaag Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
i dag
común
🇪🇸 ¿Qué vas a hacer hoy?
🇳🇴 Hva skal du gjøre i dag?
🇪🇸 Hoy está lloviendo.
🇳🇴 I dag regner det.
|
uso cotidiano | |
|
dags
formal
🇪🇸 El informe de hoy será entregado mañana.
🇳🇴 Dagens rapport vil bli levert i morgen.
🇪🇸 Las noticias de hoy son importantes.
🇳🇴 Dagens nyheter er viktige.
|
formal | |
|
denne dagen
raro
🇪🇸 Han minnes denne dagen med stor glede.
🇳🇴 Han minnes denne dagen med stor glede.
🇪🇸 Denne dagen markerer starten på noe nytt.
🇳🇴 Denne dagen markerer starten på noe nytt.
|
literario | |
|
i dag
común
🇪🇸 Hva skjer i dag?
🇳🇴 Hva skjer i dag?
🇪🇸 Vi skal møtes i dag.
🇳🇴 Vi skal møtes i dag.
|
coloquial |