sranje! Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dritt!
jerga
🇪🇸 ¡Sranje! No funcionó.
🇳🇴 Dritt! Det fungerte ikke.
🇪🇸 ¡Sranje! Se me cayó el teléfono.
🇳🇴 Dritt! Telefonen min falt ut av hånden.
|
jerga | |
|
faen!
común
🇪🇸 ¡Sranje! Esto es terrible.
🇳🇴 Faen! Dette er for jævlig.
🇪🇸 ¡Sranje! ¡Perdí las llaves!
🇳🇴 Faen! Jeg mistet nøklene.
|
coloquial | |
|
jævla!
común
🇪🇸 ¡Sranje! Estoy cansado.
🇳🇴 Jævla! Jeg er sliten.
🇪🇸 ¡Sranje! Esto es una molestia.
🇳🇴 Jævla! Dette er irriterende.
|
uso cotidiano | |
|
mierda!
jerga
🇪🇸 ¡Sranje! Esto es una mierda.
🇳🇴 Mierda! Dette er dritt.
🇪🇸 ¡Sranje! Se me olvidó.
🇳🇴 Mierda! Jeg glemte det.
|
jerga |