sondern Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
men
común
🇪🇸 Quiero ir al cine, sondern prefiero quedarme en casa.
🇳🇴 Jeg vil gjerne gå på kino, men jeg foretrekker å bli hjemme.
🇪🇸 No me gusta el té, sondern prefiero el café.
🇳🇴 Jeg liker ikke te, men jeg foretrekker kaffen.
|
uso cotidiano | |
|
sino
común
🇪🇸 No es un error, sondern una decisión consciente.
🇳🇴 Det er ikke en feil, men en bevisst beslutning.
🇪🇸 No es un problema, sondern una oportunidad.
🇳🇴 Det er ikke et problem, men en mulighet.
|
formal | |
|
más bien
raro
🇪🇸 No es un insulto, sondern una observación.
🇳🇴 Det er ikke en fornærmelse, men en observasjon.
🇪🇸 No es un fracaso, sondern una lección.
🇳🇴 Det er ikke et fiasko, men en lærdom.
|
literario |