something+wished+for Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
noe du har ønsket deg
común
🇪🇸 Es algo que siempre has querido
🇳🇴 Det er noe du alltid har ønsket deg
🇪🇸 Finalmente obtuviste algo que siempre has querido
🇳🇴 Endelig fikk du noe du alltid har ønsket deg
|
uso cotidiano | |
|
en ønsket ting
formal
🇪🇸 Su mayor deseo era conseguir esa cosa que tanto había querido
🇳🇴 Hans største ønske var å få tak i den tingen han hadde ønsket seg så lenge
🇪🇸 Es un deseo muy profundo y querido por todos
🇳🇴 Det er et veldig dypt og kjært ønske for alle
|
literario | |
|
noe du har ønsket deg
coloquial
🇪🇸 ¿Qué es eso que tanto has querido?
🇳🇴 Hva er det du så gjerne har ønsket deg?
🇪🇸 Por fin conseguí esa cosa que tanto había querido
🇳🇴 Endelig fikk jeg den tingen jeg hadde ønsket meg så lenge
|
coloquial | |
|
en ønsket ting
formal
🇪🇸 Su deseo más profundo era obtener esa cosa que tanto había querido
🇳🇴 Hans dypeste ønske var å oppnå den tingen han hadde ønsket seg så lenge
🇪🇸 Es un objeto que muchas personas desean
🇳🇴 Det er en ting mange mennesker ønsker seg
|
formal |