rope Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
reip
común
🇪🇸 Necesito una cuerda para escalar
🇳🇴 Jeg trenger et tau for å klatre
🇪🇸 La cuerda está en el cobertizo
🇳🇴 Tauet er i skjulet
|
uso cotidiano | |
|
cuerda
común
🇪🇸 Ataron la carga con una cuerda fuerte
🇳🇴 De festet lasten med et sterkt tau
🇪🇸 La cuerda de la guitarra es de nylon
🇳🇴 Gitartråden er av nylon
|
formal | |
|
soga
coloquial
🇪🇸 ¿Puedes pasarme la soga?
🇳🇴 Kan du gi meg tauet?
🇪🇸 El niño tiró de la soga para jugar
🇳🇴 Gutten dro i tauet for å leke
|
coloquial | |
|
cuerda
común
🇪🇸 La historia se desarrolla en una cuerda de montaña
🇳🇴 Historien foregår på en fjellkabel
🇪🇸 El poeta usó la cuerda como metáfora
🇳🇴 Poeten brukte tauet som en metafor
|
literario |