reñón Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
pico de gallo
común
🇪🇸 El niño es un reñón.
🇳🇴 Barnet er ungt og retnesomt.
🇪🇸 Mi hermano es un reñón.
🇳🇴 Broren min er en som pelea mye.
|
uso cotidiano | |
|
peleón
común
🇪🇸 Es muy reñón cuando juega.
🇳🇴 Han er veldig peleón når han spiller.
🇪🇸 No le gusta pelear, es menos reñón que su hermano.
🇳🇴 Han liker ikke å krangle, er mindre peleón enn broren sin.
|
coloquial | |
|
bravucón
informal
🇪🇸 No seas un reñón.
🇳🇴 Ikke vær en bravucón.
🇪🇸 El reñón siempre busca pelea.
🇳🇴 Han er en bravucón som alltid vil krangle.
|
jerga | |
|
agresivo
formal
🇪🇸 Tiene un carácter reñón.
🇳🇴 Han har et aggressivt vesen.
🇪🇸 Su actitud reñón causa problemas.
🇳🇴 Dens retnesomme oppførsel skaper problemer.
|
formal |