puart Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La puerta está cerrada.
🇳🇴 Døra er lukket.
🇪🇸 Abre la puerta, por favor.
🇳🇴 Vennligst åpne døren.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El puerto de embarque está en el segundo piso.
🇳🇴 Avgangshavnen er i andre etasje.
🇪🇸 El puerto de datos es crucial para la conexión.
🇳🇴 Dataporten er avgjørende for tilkoblingen.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 La puerta principal debe mantenerse cerrada durante la reunión.
🇳🇴 Hoveddøren skal holdes lukket under møtet.
🇪🇸 El acceso a la sala está restringido a través de la puerta de seguridad.
🇳🇴 Adgang til rommet er begrenset via sikkerhetsdøren.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 A través de la puerta del alma, entró en sus pensamientos.
🇳🇴 Gjennom sjelens dør gikk han inn i tankene hennes.
🇪🇸 La puerta de la percepción se abrió ante sus ojos.
🇳🇴 Persepsjonens dør åpnet seg for øynene hans.
|
literario |