merda Noruego

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 ¡Qué mierda de día!
🇳🇴 For et jævla dag!
🇪🇸 Esto es una mierda.
🇳🇴 Dette er dritt.
jerga
común
🇪🇸 No me gusta esa mierda.
🇳🇴 Jeg liker ikke det der drittet.
🇪🇸 ¡Deja esa mierda!
🇳🇴 Slutt med det der drittet!
informal
común
🇪🇸 ¿Qué mierda estás diciendo?
🇳🇴 Hva i helvete sier du?
🇪🇸 No te entiendo, habla en serio con esa mierda.
🇳🇴 Jeg forstår deg ikke, snakk seriøst med det der.
uso cotidiano
común
🇪🇸 ¡Vaya mierda!
🇳🇴 For en skit!
🇪🇸 Esto es pura mierda.
🇳🇴 Dette er rent skit.
coloquial