mīllahcayōtl Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ilusión
común
🇪🇸 El mīllahcayōtl representa una ilusión en la cultura nahua.
🇳🇴 Mīllahcayōtl representerer en illusjon i nahua-kulturen.
🇪🇸 La ilusión de la perfección puede ser engañosa.
🇳🇴 Illusjonen av perfeksjon kan være misvisende.
|
formal | |
|
fantasi
formal
🇪🇸 En su obra, el autor crea un mīllahcayōtl lleno de fantasía.
🇳🇴 I ver sitt verk skaper forfatteren en mīllahcayōtl full av fantasi.
🇪🇸 La fantasía puede ser una vía de escape de la realidad.
🇳🇴 Fantasien kan være en flukt fra virkeligheten.
|
literario | |
|
engaño
común
🇪🇸 No te dejes llevar por el mīllahcayōtl de las apariencias.
🇳🇴 Ikke la deg bli lurt av mīllahcayōtl av overflaten.
🇪🇸 A veces, la ilusión es solo un engaño.
🇳🇴 Noen ganger er illusjonen bare et bedrag.
|
coloquial | |
|
ilusión (en sentido espiritual o filosófico)
raro
🇪🇸 El concepto de mīllahcayōtl puede relacionarse con las ilusiones del alma.
🇳🇴 Begrepet mīllahcayōtl kan relateres til sjelens illusjoner.
🇪🇸 La filosofía indígena habla de la ilusión como una forma de engaño de la mente.
🇳🇴 Indigene filosofi snakker om illusjon som en form for bedrageri av sinnet.
|
académico |