enig Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Es un enigma para todos
🇳🇴 Det er et mysterium for alle
🇪🇸 El enigma de la historia aún no se ha resuelto
🇳🇴 Historiegåten er ennå uløst
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Es un enigma para mí
🇳🇴 Det er et mysterium for meg
🇪🇸 Su origen sigue siendo un enigma
🇳🇴 Opprinnelsen hans forblir et mysterium
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El enigma político se profundiza
🇳🇴 Det politiske mysteriet dypper seg
🇪🇸 La intriga en la novela mantiene el interés
🇳🇴 Intrigen i romanen opprettholder interessen
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Tiene un enigma que resolver
🇳🇴 Han har en nysgjerrighet å løse
🇪🇸 Me intriga esa historia
🇳🇴 Jeg er nysgjerrig på den historien
|
informal |