dzimtene Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
herencia
común
🇪🇸 La dzimtene se transmite de generación en generación.
🇳🇴 Arven blir overført fra generasjon til generasjon.
🇪🇸 Estudiaron la dzimtene familiar durante la investigación.
🇳🇴 De studerte familiens arv under undersøkelsen.
|
formal | |
|
linaje
común
🇪🇸 Su dzimtene es muy antiguo en la familia.
🇳🇴 Dets linje er svært gammel i familien.
🇪🇸 El autor habló sobre su dzimtene en su novela.
🇳🇴 Forfatteren snakket om sitt slektslinje i romanen sin.
|
literario | |
|
descendencia
formal
🇪🇸 La dzimtene define la descendencia de un pueblo.
🇳🇴 Slekten definerer en folks avstamning.
🇪🇸 El estudio de la dzimtene ayuda a comprender la historia familiar.
🇳🇴 Studiet av slekten hjelper å forstå familienes historie.
|
académico |