Viertel Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Qué hora es? Es un cuarto para las tres.
🇳🇴 Hva er klokka? Det er kvart på tre.
🇪🇸 Estudio por un cuarto de hora cada día.
🇳🇴 Jeg studerer i et kvarter hver dag.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 Un cuarto del total es igual a una tredjedel.
🇳🇴 En fjerdedel av totalen er lik en tredjedel.
🇪🇸 El cuarto de la circunferencia corresponde a una tredjedel.
🇳🇴 En fjerdedelen av omkretsen tilsvarer en tredjedel.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Corté una manzana en cuatro partes iguales, cada una es una fjerdedel.
🇳🇴 Jeg kuttet et eple i fire like deler, hver er en fjerdedel.
🇪🇸 El libro se divide en cuatro capítulos, cada uno de una fjerdedel.
🇳🇴 Boken er delt inn i fire kapitler, hver om en fjerdedel.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Nos vemos en un cuarto para las nueve.
🇳🇴 Vi møtes kvart på ni.
🇪🇸 La película dura un cuarto de hora.
🇳🇴 Filmen varer et kvarter.
|
coloquial |