Ombudsmann Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El ombudsmann protege los derechos de los ciudadanos.
🇳🇴 Ombudsmannen beskytter borgernes rettigheter.
🇪🇸 El papel del ombudsmann es supervisar la legalidad de las acciones administrativas.
🇳🇴 Ombudsmannens rolle er å føre tilsyn med lovligheten av administrative handlinger.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El klageombud atiende a los ciudadanos que tienen quejas.
🇳🇴 Klageombudet hjelper borgere med klager.
🇪🇸 El klageombud trabaja para resolver disputas administrativas.
🇳🇴 Klageombudet jobber med å løse administrative tvister.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El ombud trabaja en la oficina de derechos humanos.
🇳🇴 Ombudet jobber i menneskerettighetskontoret.
🇪🇸 El ombud también puede referirse a un representante o delegado.
🇳🇴 Ombud kan også referere til en representant eller utsending.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 El término 'ombudsmann' se usa en contextos legales en Noruega.
🇳🇴 Begrepet 'ombudsmann' brukes i juridiske sammenhenger i Norge.
🇪🇸 El ombudsmann en Noruega tiene funciones específicas en la supervisión administrativa.
🇳🇴 Ombudsmannen i Norge har spesifikke funksjoner innen administrativ tilsyn.
|
legal |