τύχη Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
flaks
común
🇪🇸 Tuvo mucha suerte en la lotería
🇳🇴 Han hadde mye flaks i lotteriet
🇪🇸 Por pura suerte, ganó la carrera
🇳🇴 Bare flaks, han vant løpet
|
coloquial | |
|
sjanse
común
🇪🇸 La oportunidad de viajar
🇳🇴 Muligheten til å reise
🇪🇸 No tuve suerte esta vez
🇳🇴 Jeg hadde ikke noen sjanse denne gangen
|
uso cotidiano | |
|
destino
formal
🇪🇸 El destino lo llevó allí
🇳🇴 Skjebnen førte ham dit
🇪🇸 Su destino estaba sellado
🇳🇴 Skjebnen var forseglet for ham
|
literario | |
|
azar
formal
🇪🇸 El evento fue por azar
🇳🇴 Hendelsen skjedde ved tilfeldighet
🇪🇸 Su éxito fue por azar
🇳🇴 Hans suksess var tilfeldig
|
formal |