yabancı Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él es un extranjero en Japón.
🇯🇵 彼は日本の外国人です。
🇪🇸 El término 'yabancı' se usa para referirse a personas de otros países.
🇯🇵 「yabancı」という言葉は他国の人々を指すために使われます。
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 En la novela, el héroe es un extranjero que busca su identidad.
🇯🇵 小説の中で、主人公は異邦人であり、自分のアイデンティティを探しています。
🇪🇸 La palabra 'yabancı' puede usarse en contextos literarios para referirse a un forastero.
🇯🇵 「yabancı」という言葉は、文学的な文脈で他所者を指すこともあります。
|
literario | |
|
común
🇪🇸 No confíes en un extraño.
🇯🇵 見知らぬ人を信用しないでください。
🇪🇸 Esa persona es un extraño para mí.
🇯🇵 あの人は私にとって他人です。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El estatus de extranjero requiere permisos especiales.
🇯🇵 外国人の資格には特別な許可が必要です。
🇪🇸 Los extranjeros deben registrarse en la oficina de inmigración.
🇯🇵 外国人は入国管理局で登録しなければなりません。
|
legal |