wahrscheinlich Japonés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
たぶん común 🇪🇸 Probablemente lloverá mañana 🇯🇵 多分明日は雨が降るでしょう 🇪🇸 Ella llegará pronto, probablemente 🇯🇵 彼女は多分すぐに到着します	uso cotidiano
おそらく común 🇪🇸 Probablemente es la mejor opción 🇯🇵 おそらくそれが最善の選択です 🇪🇸 Probablemente no haya llegado aún 🇯🇵 おそらく彼はまだ到着していないでしょう	formal
可能性が高い formal 🇪🇸 Es probable que el proceso funcione 🇯🇵 そのプロセスは可能性が高いです 🇪🇸 La hipótesis es probable 🇯🇵 その仮説は可能性が高いです	técnico
たぶんね coloquial 🇪🇸 Probablemente sí, pero no estoy seguro 🇯🇵 たぶんね、でも確かじゃない 🇪🇸 ¿Crees que vendrá? 🇯🇵 たぶんね、来ると思う	coloquial