wading+bird Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
シギ
común
🇪🇸 Wading birds are often seen near the marshes.
🇯🇵 シギはしばしば湿地の近くで見られる。
🇪🇸 The heron is a wading bird commonly found in wetlands.
🇯🇵 サギは湿地によく見られる水辺の鳥だ。
|
lengua estándar | |
|
水鳥
común
🇪🇸 Many waterfowl are wading birds.
🇯🇵 多くの水鳥は水辺を歩く鳥だ。
🇪🇸 The term ‘water bird’ includes various species like herons and egrets.
🇯🇵 「水鳥」という言葉はサギやカモなどさまざまな鳥類を含む。
|
formal | |
|
水辺の鳥
común
🇪🇸 Wading birds live along the coast.
🇯🇵 水辺の鳥は海辺に生息している。
🇪🇸 Look at those water-side birds wading in the shallow water.
🇯🇵 あの水辺の鳥たちが浅瀬を歩いているのを見て。
|
uso cotidiano | |
|
干潟の鳥
raro
🇪🇸 The wetlands are home to many wading birds.
🇯🇵 湿地帯には多くの干潟の鳥が生息している。
🇪🇸 In the poem, the wading birds symbolize resilience amidst adversity.
🇯🇵 詩の中で、水辺の鳥は逆境に耐える象徴として描かれている。
|
literario |