vedleza Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
insolencia
común
🇪🇸 ¡Qué vedleza tienes!
🇯🇵 ¡何て無礼なんだ！
🇪🇸 Su vedleza fue evidente en su actitud.
🇯🇵 彼の態度には明らかに無礼さが表れていた。
|
uso cotidiano | |
|
arrogancia
común
🇪🇸 La vedleza en sus palabras era evidente.
🇯🇵 彼の言葉に見られる傲慢さは明白だった。
🇪🇸 No toleramos la vedleza en el ambiente laboral.
🇯🇵 私たちは職場での傲慢さを許さない。
|
formal | |
|
arrogancia
raro
🇪🇸 La vedleza del protagonista resaltaba en la novela.
🇯🇵 小説の中で主人公の傲慢さが際立っていた。
🇪🇸 Su actitud llena de vedleza reflejaba su egoísmo.
🇯🇵 彼の傲慢さに満ちた態度は彼の自己中心性を映していた。
|
literario |