tara-ā-whare Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
欠点
común
🇪🇸 La tara en la maquinaria causó problemas
🇯🇵 機械の欠点が問題を引き起こした
🇪🇸 Debemos reparar la tara del producto
🇯🇵 製品の欠点を修理しなければならない
|
formal | |
|
不良箇所
formal
🇪🇸 El inspector detectó la tara en la pieza
🇯🇵 検査官は部品の不良箇所を検出した
🇪🇸 La tara afecta la calidad del producto
🇯🇵 欠点が製品の品質に影響する
|
técnico | |
|
欠陥
común
🇪🇸 La novela revela las taras de la sociedad
🇯🇵 小説は社会の欠陥を明らかにしている
🇪🇸 Reconocer las taras personales es importante
🇯🇵 個人の欠陥を認識することは重要だ
|
literario | |
|
欠点
común
🇪🇸 Todos tenemos taras
🇯🇵 誰もが欠点を持っている
🇪🇸 Su tara es su impuntualidad
🇯🇵 彼の欠点は時間にルーズなことだ
|
uso cotidiano |