tapêt Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ふた
común
🇪🇸 Por favor, pon el tapêt en la caja.
🇯🇵 箱にふたをしてください。
🇪🇸 El tapêt de la botella está suelto.
🇯🇵 瓶のふたが緩んでいる。
|
uso cotidiano | |
|
カバー
común
🇪🇸 Necesito un nuevo tapêt para el dispositivo.
🇯🇵 その装置の新しいカバーが必要です。
🇪🇸 El tapêt protege el contenido de la caja.
🇯🇵 ふたは箱の内容物を守ります。
|
formal | |
|
蓋
formal
🇪🇸 El tapêt de oro brillaba bajo la luz.
🇯🇵 金の蓋が光の下で輝いていた。
🇪🇸 El tapêt de la antigua caja de madera.
🇯🇵 古い木箱の蓋。
|
literario | |
|
塞ぐもの
raro
🇪🇸 Eso es solo un tapêt para no perder nada.
🇯🇵 それは何も失わないための塞ぐものだ。
🇪🇸 Busca un tapêt para esa grieta.
🇯🇵 その亀裂を塞ぐものを探している。
|
jerga |