tặng Japonés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
贈る común 🇪🇸 Le tặng un regalo a su amigo. 🇯🇵 彼にプレゼントを贈る。 🇪🇸 ¡Gracias por tặngme este libro! 🇯🇵 この本を贈ってくれてありがとう！	formal
プレゼントする común 🇪🇸 Voy a tặng un libro a mi hermana. 🇯🇵 姉に本をプレゼントするつもりだ。 🇪🇸 ¿Puedes tặngme una sonrisa? 🇯🇵 笑顔をプレゼントしてくれる？	uso cotidiano
寄付する raro 🇪🇸 La organización decidió tặng fondos para la educación. 🇯🇵 その団体は教育のために資金を寄付した。 🇪🇸 Ella tặng dinero a causas benéficas. 🇯🇵 彼女は慈善団体に寄付をしている。	formal
おまけする informal 🇪🇸 El vendedor tặng un regalo con la compra. 🇯🇵 店員は購入とともにおまけをつけた。 🇪🇸 ¿Me tặng un poco más? 🇯🇵 もう少しおまけしてくれる？	coloquial