snapas Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Haz clic en el snap
🇯🇵 スナップをクリックしてください
🇪🇸 El snap se rompió
🇯🇵 スナップが壊れました
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇪🇸 El niño snapó con los dedos
🇯🇵 子供が指をパチッと鳴らした
🇪🇸 Ella snapó los dedos en señal de aprobación
🇯🇵 彼女は承認のしるしに指を鳴らした
|
coloquial | |
|
jerga
🇪🇸 Tomaron un snap en la fiesta
🇯🇵 パーティーでスナップを撮った
🇪🇸 ¿Quieres hacer un snap? (de una foto)
🇯🇵 写真を撮る？
|
jerga | |
|
raro
🇪🇸 En un solo snap, todo cambió
🇯🇵 たった一瞬で全てが変わった
🇪🇸 El snap de la decisión fue decisivo
🇯🇵 決断の瞬間が決定的だった
|
literario |