simpung Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
informal
🇪🇸 ¡Qué simpung tienes!
🇯🇵 なんて面白い人なんだ！
🇪🇸 Ese chico es un simpung total.
🇯🇵 あの子は完全にお調子者だ。
|
jerga | |
|
común
🇪🇸 No seas simpung y piensa antes de actuar.
🇯🇵 馬鹿なことをしないで、よく考えろ。
🇪🇸 Es un simpung por confiar en él.
🇯🇵 彼を信じるなんて馬鹿だ。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 No seas simpung, por favor.
🇯🇵 馬鹿なことはやめてください。
🇪🇸 Ese simpung siempre hace lo mismo.
🇯🇵 あの馬鹿はいつも同じことをする。
|
informal |