quality+or+state+of+being+poor Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
貧困状態
común
🇪🇸 La calidad o estado de ser pobre puede afectar a toda la comunidad
🇯🇵 貧困状態や質はコミュニティ全体に影響を与えることがある
🇪🇸 La pobreza es un problema social importante
🇯🇵 貧困は重要な社会問題である
|
formal | |
|
貧しさ
común
🇪🇸 La calidad y el estado de ser pobre se reflejan en su vida diaria
🇯🇵 彼らの生活には貧しさや質の悪さが反映されている
🇪🇸 Muchos viven en la pobreza sin acceso a recursos básicos
🇯🇵 多くの人が基本的な資源にアクセスできない貧しさの中で暮らしている
|
uso cotidiano | |
|
低品質
común
🇪🇸 La calidad o estado de ser pobre también puede referirse a productos de baja calidad
🇯🇵 品質や状態が悪いことは、低品質の製品を指すこともある
🇪🇸 Este material es de baja calidad
🇯🇵 この素材は低品質です
|
técnico | |
|
貧乏さ
informal
🇪🇸 Su pobreza afecta su vida diaria
🇯🇵 彼の貧乏さは日常生活に影響を与えている
🇪🇸 Viven en la pobreza
🇯🇵 彼らは貧乏に暮らしている
|
jerga |