pyytää Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
頼む
común
🇪🇸 ¿Puedes ayudarme?
🇯🇵 手伝ってくれる？
🇪🇸 Quiero pedirte un favor
🇯🇵 お願いがあるんだけど
|
uso cotidiano | |
|
要求する
formal
🇪🇸 El cliente pide una solución
🇯🇵 顧客は解決策を要求している
🇪🇸 La empresa solicita información adicional
🇯🇵 会社は追加情報を要求している
|
formal | |
|
懇願する
raro
🇪🇸 El héroe pide ayuda desesperadamente
🇯🇵 英雄は絶望的に助けを懇願した
🇪🇸 Ella suplica por su vida
🇯🇵 彼女は命乞いをした
|
literario | |
|
求める
común
🇪🇸 El software busca optimización
🇯🇵 ソフトウェアは最適化を求めている
🇪🇸 El científico pide datos específicos
🇯🇵 科学者は特定のデータを求めている
|
técnico |