pourpre Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
紫色
común
🇪🇸 El vestido es de color pourpre.
🇯🇵 そのドレスは紫色です。
🇪🇸 Me gusta el tono pourpre en las flores.
🇯🇵 私は花の紫色のトーンが好きです。
|
uso cotidiano | |
|
深紫
formal
🇪🇸 La noche se tiñó de un profundo pourpre.
🇯🇵 夜は深紫に染まった。
🇪🇸 El cielo al atardecer presenta un hermoso pourpre.
🇯🇵 夕暮れ時の空は美しい深紫色を呈している。
|
literario | |
|
紫紅色
raro
🇪🇸 El pigmento pourpre se obtiene de ciertas conchas.
🇯🇵 紫紅色の顔料は特定の貝殻から得られる。
🇪🇸 En impresión, el color pourpre corresponde a una mezcla de rojo y azul.
🇯🇵 印刷では、紫紅色は赤と青の混合に相当する。
|
técnico |