point+of+view Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su punto de vista es interesante.
🇯🇵 彼の視点は興味深い。
🇪🇸 Desde mi punto de vista, es una buena idea.
🇯🇵 私の視点から見ると、それは良いアイデアです。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El punto de vista del experto es importante.
🇯🇵 専門家の観点は重要です。
🇪🇸 Desde un punto de vista filosófico, esto es relevante.
🇯🇵 哲学的観点から見ると、これは重要です。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 ¿Cuál es tu punto de vista?
🇯🇵 あなたの意見は何ですか?
🇪🇸 Desde mi punto de vista, eso no funciona.
🇯🇵 私の意見では、それはうまくいきません。
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 Su punto de vista literario es profundo.
🇯🇵 彼の視座は文学的に深い。
🇪🇸 Desde una visión literaria, esto simboliza...
🇯🇵 文学的視座から見ると、これは...
|
literario |