pecché Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
なぜ
común
🇪🇸 ¿¿Por qué no viniste ayer??
🇯🇵 なぜ昨日来なかったの？
🇪🇸 ¿Por qué estás así?
🇯🇵 なぜそんなふうなの？
|
uso cotidiano | |
|
どうして
común
🇪🇸 ¿Por qué no quieres venir?
🇯🇵 どうして来たくないの？
🇪🇸 ¿Por qué te lo dijiste?
🇯🇵 どうして言ったの？
|
informal | |
|
なぜか
raro
🇪🇸 Pecché tutto sembra confuso?
🇯🇵 なぜかすべてが混乱しているようだ。
🇪🇸 No entiendo pecché sucede esto.
🇯🇵 なぜかこれが起こる理由がわからない。
|
literario | |
|
理由
formal
🇪🇸 ¿Cuál es el pecché de su decisión?
🇯🇵 彼の決定の理由は何ですか？
🇪🇸 El pecché de su ausencia no está claro.
🇯🇵 彼の不在の理由ははっきりしていない。
|
formal |