one+who+speaks+for+another Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
代理人
común
🇪🇸 El abogado actuó como representante de su cliente.
🇯🇵 弁護士は彼のクライアントの代理人として行動した。
🇪🇸 Necesitamos un representante para la reunión.
🇯🇵 会議のために代理人が必要です。
|
formal | |
|
代理者
común
🇪🇸 El representante habló en nombre de todos.
🇯🇵 代理者は皆の名前で話した。
🇪🇸 Un representante puede tomar decisiones en su ausencia.
🇯🇵 代理者は不在時に決定を下すことができる。
|
formal | |
|
代弁者
raro
🇪🇸 El poeta fue considerado un portavoz de su tiempo.
🇯🇵 詩人は彼の時代の代弁者とみなされた。
🇪🇸 Ella actúa como portavoz de la comunidad.
🇯🇵 彼女はコミュニティの代弁者として活動している。
|
literario | |
|
代表者
común
🇪🇸 El representante de la empresa asistió a la conferencia.
🇯🇵 企業の代表者が会議に出席した。
🇪🇸 Necesitamos un representante para negociar los términos.
🇯🇵 条件交渉のために代表者が必要です。
|
negocios |