noise Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
騒音
común
🇪🇸 La ruido de la ciudad es insoportable
🇯🇵 都市の騒音は耐えられない。
🇪🇸 El ruido del tráfico molesta a todos
🇯🇵 交通の騒音は皆を悩ませる。
|
formal | |
|
ノイズ
común
🇪🇸 El aparato produce mucho ruido
🇯🇵 その装置は多くのノイズを発生させる。
🇪🇸 Necesito reducir el ruido en la grabación
🇯🇵 録音のノイズを減らす必要がある。
|
técnico | |
|
雑音
común
🇪🇸 La novela describe el tumulto y la雑音 de la ciudad
🇯🇵 その小説は都市の喧騒と雑音を描いている。
🇪🇸 El discurso estaba lleno de雑音 que dificultaba entender
🇯🇵 演説は雑音に満ちていて理解しにくかった。
|
literario | |
|
騒々しい音
común
🇪🇸 El niño hacía mucho ruido
🇯🇵 子供は騒々しい音を立てていた。
🇪🇸 El concierto fue muy ruidoso
🇯🇵 コンサートはとても騒々しかった。
|
uso cotidiano |