mullah Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
モッラー
común
🇪🇸 El mullah lideraba las oraciones en la mezquita
🇯🇵 モッラーはモスクで祈りを導いていた
🇪🇸 El mullah explicó el significado del Corán
🇯🇵 モッラーはコーランの意味を説明した
|
formal | |
|
ウラマー
común
🇪🇸 Los ulamas tienen gran influencia en la comunidad
🇯🇵 ウラマーはコミュニティで大きな影響力を持つ
🇪🇸 El mullah y otros ulemas asistieron a la conferencia
🇯🇵 モッラーと他のウラマーが会議に出席した
|
formal | |
|
宗教指導者
común
🇪🇸 El mullah dio un sermón en la mezquita
🇯🇵 モッラーはモスクで説教をした
🇪🇸 Los fieles acudieron al mullah para obtener consejo
🇯🇵 信者たちは宗教指導者に助言を求めに行った
|
uso cotidiano | |
|
宗教指導者（俗語・口語）
coloquial
🇪🇸 Dicen que ese mullah es muy estricto
🇯🇵 あの宗教指導者はとても厳しいと言われている
🇪🇸 El mullah del barrio siempre tiene una opinión
🇯🇵 近所の宗教指導者はいつも意見を持っている
|
coloquial |