mest Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
混合種
común
🇪🇸 El mest es un término que se usa para describir a personas de ascendencia mixta.
🇯🇵 メストは混血の人々を表すために使われる用語です。
🇪🇸 En antropología, el mest se refiere a individuos con herencia indígena y europea.
🇯🇵 人類学では、メストは先住民とヨーロッパ系の遺伝を持つ個人を指します。
|
académico | |
|
メスト
raro
🇪🇸 La palabra 'mest' no es común en japonés.
🇯🇵 「mest」という言葉は日本語ではあまり使われません。
🇪🇸 A veces, se usa 'メスト' en textos bilingües para referirse a mestizos.
🇯🇵 バイリンガルの文章では時々「メスト」が混血の意味で使われます。
|
uso cotidiano | |
|
混血
común
🇪🇸 El mest se puede traducir como 'mezcla de razas' o 'mestizo'.
🇯🇵 Mestは「混血」と訳すことができます。
🇪🇸 Los mest son comunes en América Latina.
🇯🇵 ラテンアメリカには混血の人々が多くいます。
|
lengua estándar |