mendiant Japonés

0 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
乞食 común 🇪🇸 El mendigo pidió ayuda 🇯🇵 物乞いは助けを求めた 🇪🇸 Un mendicante en la calle 🇯🇵 通りの乞食	uso cotidiano
乞食者 formal 🇪🇸 El mendicante solicitó limosna 🇯🇵 乞食者は物乞いを求めた 🇪🇸 El mendicante buscaba ayuda en silencio 🇯🇵 乞食者は黙って助けを求めていた	formal
乞食（きもつ） raro 🇪🇸 La historia del mendigo y su vida 🇯🇵 乞食（きもつ）の物語と彼の人生 🇪🇸 El mendigo narraba sus penas 🇯🇵 乞食（きもつ）は自分の悲しみを語った	literario
乞食（こじき） coloquial 🇪🇸 Ese mendigo siempre pide dinero 🇯🇵 あのこじきはいつも金をせがむ 🇪🇸 No seas mendigo y trabaja 🇯🇵 乞食みたいなことはやめて働け	coloquial