manica Japonés

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
袖口
común
🇪🇸 La manga de la camiseta
🇯🇵 Tシャツの袖口
🇪🇸 Cierra la manga con botones
🇯🇵 袖口をボタンで留める
uso cotidiano
マニカ
técnico
🇪🇸 En costura, 'manica' se refiere a la parte de la prenda que cubre el brazo
🇯🇵 縫製用語で、「manica」は衣服の腕部分を指す
🇪🇸 El patrón de la manica es crucial para el ajuste
🇯🇵 袖のパターンはフィット感にとって重要だ
técnico
común
🇪🇸 La camisa tiene mangas largas
🇯🇵 シャツには長袖がある
🇪🇸 Debe coser la manga a la prenda
🇯🇵 袖を衣服に縫い付ける必要がある
formal
袖口飾り
raro
🇪🇸 La manga adornada con detalles
🇯🇵 装飾された袖口のデザイン
🇪🇸 Las mangas con encajes son elegantes
🇯🇵 レースの袖はエレガントだ
literario