makleiz Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
マクレイス
común
🇪🇸 El makleiz es un plato tradicional de la región.
🇯🇵 マクレイスは地域の伝統的な料理です。
🇪🇸 ¿Has probado el makleiz alguna vez?
🇯🇵 あなたはマクレイスを試したことがありますか？
|
lengua estándar | |
|
マクレイス (Makureizu)
raro
🇪🇸 El término makleiz se usa en contextos específicos de la gastronomía.
🇯🇵 マクレイスという用語は、料理の特定の文脈で使われます。
🇪🇸 En la documentación técnica, makleiz se refiere a un tipo de preparación.
🇯🇵 技術文書では、マクレイスは特定の調理方法を指します。
|
técnico | |
|
不可解なこと
coloquial
🇪🇸 Eso que dices es makleiz para mí.
🇯🇵 あなたの言っていることは私には不可解です。
🇪🇸 La situación se volvió makleiz después del incidente.
🇯🇵 事件の後、その状況は不可解になった。
|
coloquial |