lėkštė Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
お皿
común
🇪🇸 Por favor, pon el pollo en la olla y la ensalada en la olla
🇯🇵 鶏肉は皿にのせてください。サラダも皿に盛ってください。
🇪🇸 Llevo la comida en la olla
🇯🇵 私は料理をお皿に持っていきます。
|
uso cotidiano | |
|
皿
común
🇪🇸 La comida está en la olla
🇯🇵 料理は皿にあります。
🇪🇸 Necesito una nueva olla para la fiesta
🇯🇵 パーティーには新しい皿が必要です。
|
formal | |
|
皿
común
🇪🇸 La porcelana se fabrica en moldes de arcilla
🇯🇵 磁器は粘土の型で作られます。
🇪🇸 La superficie de la olla debe ser lisa
🇯🇵 皿の表面は滑らかでなければなりません。
|
técnico | |
|
皿
raro
🇪🇸 La luna brillaba como una vieja olla
🇯🇵 月は古い皿のように輝いていた。
🇪🇸 El tiempo es una olla que nunca se llena
🇯🇵 時間は決して満たされない皿のようだ。
|
literario |