jalaran Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él jalaron la cuerda
🇯🇵 Él jalaron la cuerda
🇪🇸 Ellos jalaron la puerta con fuerza
🇯🇵 Ellos jalaron la puerta con fuerza
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Jalaron la caja hasta la habitación
🇯🇵 Tiraron la caja hasta la habitación
🇪🇸 ¿Puedes jalar esa puerta?
🇯🇵 ¿Puedes tirar de esa puerta?
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇪🇸 Ayer jalaron la cuerda en el juego
🇯🇵 Ayer jalaron la cuerda en el juego
🇪🇸 ¡Jalaron demasiado fuerte!
🇯🇵 ¡Tiraron demasiado fuerte!
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 El robot jalaron la carga pesada
🇯🇵 El robot arrastró la carga pesada
🇪🇸 El cable jalaron a través de la pared
🇯🇵 El cable fue arrastrado a través de la pared
|
técnico |