in+this+way+or+manner Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
このように
común
🇪🇸 Así se hace en esta manera
🇯🇵 このようにして行います。
🇪🇸 Hazlo de esta manera
🇯🇵 このようにやってください。
|
uso cotidiano | |
|
こうやって
común
🇪🇸 Puedes hacerlo así
🇯🇵 こうやってやることができます。
🇪🇸 Mira, así es como funciona
🇯🇵 ほら、こうやって動きます。
|
coloquial | |
|
この方法で
común
🇪🇸 Proceda en esta manera para garantizar la precisión
🇯🇵 正確さを保証するためにこの方法で進めてください。
🇪🇸 Se realizó así en esta forma
🇯🇵 この方法で行われました。
|
formal | |
|
このやり方
común
🇪🇸 Así se hace en esta manera
🇯🇵 このやり方でやる。
🇪🇸 Puedes hacerlo de esta forma
🇯🇵 このやり方でできます。
|
informal |