işsiz Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
失業者
común
🇪🇸 La tasa deişsiz ha aumentado en el último año.
🇯🇵 失業率は昨年上昇しました。
🇪🇸 El gobierno está implementando políticas para reducir el número deişsiz.
🇯🇵 政府は失業者数を減らすための政策を実施しています。
|
formal | |
|
無職
común
🇪🇸 Está işsiz y busca trabajo.
🇯🇵 彼は無職で仕事を探しています。
🇪🇸 Después de terminar la universidad, estuvo işsiz por unos meses.
🇯🇵 大学を卒業してから、数ヶ月無職でした。
|
uso cotidiano | |
|
職を失った
raro
🇪🇸 El protagonista quedó işsiz tras la crisis económica.
🇯🇵 主人公は経済危機後に職を失った。
🇪🇸 Su historia refleja a muchos que quedaron işsiz en tiempos difíciles.
🇯🇵 彼の物語は困難な時代に職を失った多くの人々を反映しています。
|
literario | |
|
失業中
común
🇪🇸 Está işsiz desde hace seis meses.
🇯🇵 彼は6ヶ月間失業中です。
🇪🇸 Durante su período işsiz, decidió aprender nuevas habilidades.
🇯🇵 失業中の間に新しいスキルを学ぶことに決めました。
|
lengua estándar |