hohes+Alter Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La persona de 80 años es un adulto mayor.
🇯🇵 80歳の人は高齢者です。
🇪🇸 El programa está dirigido a adultos mayores.
🇯🇵 このプログラムは高齢者向けです。
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 En la novela, el protagonista enfrenta la vejez.
🇯🇵 小説の中で、主人公は老齢に直面します。
🇪🇸 El envejecimiento es una etapa natural de la vida.
🇯🇵 老齢は人生の自然な段階です。
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El hombre viejo caminaba lentamente.
🇯🇵 老人はゆっくりと歩いていた。
🇪🇸 La casa de mi abuelo es vieja y acogedora.
🇯🇵 祖父の家は老いていて居心地が良いです。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El estudio se centra en la salud de los adultos mayores.
🇯🇵 この研究は高齢者の健康に焦点を当てています。
🇪🇸 El envejecimiento poblacional presenta desafíos sociales.
🇯🇵 人口の高齢化は社会的な課題をもたらします。
|
científico |