heißen Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Cómo te llaman?
🇯🇵 あなたの名前は何ですか？
🇪🇸 Ellos se llaman Juan y María.
🇯🇵 彼らはフアンとマリアと呼ばれています。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El niño fue llamado en honor a su abuelo.
🇯🇵 その子は祖父の名をとって名付けられた。
🇪🇸 Se le llamó así en memoria de su antepasado.
🇯🇵 彼は先祖の記憶にちなんでそう呼ばれた。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 ¿Cómo se llama?
🇯🇵 名前は何ですか？
🇪🇸 Me llaman Ana.
🇯🇵 私はアナと呼ばれています。
|
lengua estándar | |
|
raro
🇪🇸 El acusado será llamado a declarar.
🇯🇵 被告は証言を求められる。
🇪🇸 El documento se llama 'contrato'.
🇯🇵 その書類は「契約書」と呼ばれる。
|
legal |