granni Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
祖父母
común
🇪🇸 Mis granni viven cerca de aquí.
🇯🇵 私の祖父母はこの近くに住んでいます。
🇪🇸 Los granni siempre nos visitan en verano.
🇯🇵 祖父母はいつも夏に訪ねてきます。
|
uso cotidiano | |
|
お祖父さんお祖母さん
formal
🇪🇸 Le voy a visitar a mis granni.
🇯🇵 私はお祖父さんお祖母さんに会いに行きます。
🇪🇸 Las tradiciones de los granni son muy importantes.
🇯🇵 お祖父さんお祖母さんの伝統は非常に重要です。
|
formal | |
|
大きな祖先
raro
🇪🇸 El cuento habla de granni en tiempos antiguos.
🇯🇵 物語は古代の祖先について語っています。
🇪🇸 Se honra a los granni en las leyendas antiguas.
🇯🇵 古い伝説では祖先を敬います。
|
literario | |
|
大きな存在
informal
🇪🇸 Es como un granni en nuestra familia.
🇯🇵 私たちの家族では彼は大きな存在です。
🇪🇸 Siempre fue el granni de todos.
🇯🇵 彼はみんなの大きな存在でした。
|
coloquial |