gjestfrihet Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
おもてなしの心
común
🇪🇸 Su hospitalidad fue excepcional.
🇯🇵 彼のもてなしの心は素晴らしかった。
🇪🇸 Aprecio su gjestfrihet durante la visita.
🇯🇵 訪問中の彼のもてなしの心に感謝します。
|
formal | |
|
もてなし
común
🇪🇸 La gjestfrihet en su hogar fue cálida.
🇯🇵 彼の家でのもてなしは温かかった。
🇪🇸 Practicar la gjestfrihet es importante en Japón.
🇯🇵 日本ではもてなしの心が重要です。
|
uso cotidiano | |
|
ホスピタリティ
común
🇪🇸 Su empresa se destaca por su gjestfrihet.
🇯🇵 彼らの会社はホスピタリティで有名です。
🇪🇸 El nivel de gjestfrihet en este hotel es alto.
🇯🇵 このホテルのホスピタリティのレベルは高いです。
|
negocios | |
|
客をもてなすこと
raro
🇪🇸 Su gjestfrihet reflejaba su carácter amable.
🇯🇵 彼の客をもてなすことは彼の優しい性格を反映していた。
🇪🇸 La gesta de gjestfrihet en la novela resaltaba la cultura japonesa.
🇯🇵 小説の中の客をもてなすことのシーンは日本文化を際立たせていた。
|
literario |